Vi lascio una nota su di un libro intitolato “Dizionario dei frizzetti popolari fiorentini” scritto da Giuseppe Frizzi e stampato a Città di Castello da “S. Lapi Tipografo-Editore” nel 1890 …
Qui erano presenti due anteprime del libro, ma evidentemente chi ne detiene i diritti ha rimosso la possibilità di visualizzarne i contenuti, anche se, essendo un libro del 1890, i diritti dovrebbero essere dacaduti per quello che so io. Vi lascio comunque l'estrazione nella versione solo testo ..
E nella versione solo testo …
MÓNTE SPÈRTOLI. " Egli e da Monte Spertoli.— È huomo sperto, accorto e scaltrito, alludendo a Montespertoli, castello nel dominio fiorentino.„(Serdonati). — Il motto non è più vivo.
Nelle Pellegrine, Att. 4°, se. 5", il Cecchi allude anfibologicamente a questo castello e all'altro, non molto distante, di Monte Gufoni.
So noi andassimo insieme a Montespertoli, Ti vorrei lasciar pegno.
Trappola: Dove ?
Nastasia: A monte Gufoni.
Il che viene a dire : se fra noi si facesse a chi è più esperto, ti farei rimanere un gufo, un allocco. E si noti che, andando da Firenze a Monte Spertoli, s'incontra prima Monte Gufoni.
Il medesimo Cecchi ha nell'Att. 3,° se. 5' dello Sviato:
Lamb: Donde se* tu?
Trappol: Signor, da Monte Spertoli.
Giansi: Fa che i fatti rispondin col paese.
Trappol: L'opera lodi il maestro.
Spero di avervi fatto cosa gradita nel cercare per voi rammenti storici di Montespertoli ...